Hamlet as an Embryo: Ian McEwans Recreation of Shakespeares Hamlet in Nutshell

Hamlet as an Embryo: Ian McEwans Recreation of Shakespeares Hamlet in Nutshell

En författare som överskrider tidens tand är en legend. Shakespeare har passerat alla gränser för tid och rum. Redan på 2000-talet fångar Shakespeare läsarnas sinne med sin fantastiska kraft i ord. Shakespeare-karaktärer projicerar det goda och det onda i varje människa. Genom sina karaktärer och karaktärstyper lever han alltså fortfarande i läsarnas sinne. Ett oräkneligt antal anpassningar av Shakespeares pjäser står som ett bevis på Shakespeares oändliga popularitet hittills. Ian McEwan, som har vunnit berömmelse genom sitt extraordinära perspektiv på livet och verken, är den som nyligen har anpassat Shakespeare. Hans roman Nötskal, publicerad 2016, är en magnifik nytolkning av Shakespeares Hamlet. Romanen presenterar Hamlet som ett embryo. När berättelsen fortskrider genom fostrets perspektiv kan läsarna ana närvaron av den Shakespeare-karaktärstyp som finns i varje människa inklusive den ofödda. Denna artikel analyserar hur McEwan's Nutshell presenterar Shakespeares Hamlet som ett embryo och fokuserar på det dilemma som fostret självt genomgår som i fallet med Hamlet själv.

Den senaste tidens utveckling inom litterära teorier har medfört enorma förändringar i läsarnas läsvanor. Läsarens tolkning fick större betydelse än författarens intentioner. I takt med att läsarens respons fick framträdande plats fick ett oräkneligt antal texttolkningar ett viktigt utrymme i den akademiska kretsen. Även de klassiska texterna fick större relevans i det aktuella sammanhanget. Bland de olika litterära verken var Shakespeares verk de mest omtolkade. Eftersom texten inte längre är arkivet för fasta betydelser fick dessa verk fler dimensioner och perspektiv.