Resmy Dominic · M. Mary Jayanthi — INT-JECSE · Vol 14, Issue 06 · 2022 · 5 pages
Pisarz, który przetrwał próbę czasu, jest legendą. Szekspir przekroczył wszelkie granice czasu i przestrzeni. Nawet w XXI wieku Szekspir porywa umysły czytelników swoją niesamowitą siłą słów. Postaci Szekspira rzutują dobro i zło na każdego człowieka. Zatem poprzez swoje postacie i typy postaci nadal żyje w umysłach czytelników. Niezliczona ilość adaptacji sztuk Szekspira jest dowodem na niekończącą się dotychczas popularność Szekspira. Ian McEwan, który zyskał sławę dzięki swojemu niezwykłemu podejściu do życia i twórczości, niedawno zajął się adaptacją Szekspira. Wydana w 2016 roku powieść „Skorupka orzecha” jest wspaniałą reinterpretacją Hamleta Szekspira. Powieść przedstawia Hamleta jako embrion. W miarę rozwoju opowieści z perspektywy płodu czytelnicy mogą wyczuć obecność szekspirowskiego typu charakteru, który jest obecny w każdym człowieku, łącznie z nienarodzonym. Artykuł analizuje, w jaki sposób Skorupka orzecha McEwana przedstawia Hamleta Szekspira jako embrion i koncentruje się na dylemacie, przed jakim staje sam płód, podobnie jak w przypadku samego Hamleta.
Ostatnie osiągnięcia w teorii literatury przyniosły ogromne zmiany w zwyczajach czytelniczych czytelników. Ważniejsza od intencji piszącego była interpretacja czytelnika. W miarę jak reakcja czytelnika zyskała na znaczeniu, niezliczona liczba interpretacji tekstowych zyskała ważne miejsce w kręgu akademickim. Nawet teksty klasyczne zyskały większe znaczenie w obecnym kontekście. Spośród różnych dzieł literackich najczęściej reinterpretowano dzieła Szekspira. Ponieważ tekst nie jest już skarbnicą ustalonych znaczeń, dzieła te zyskały więcej wymiarów i perspektyw.
Strona 1 z 5 — przetłumaczone z angielskiego oryginału za pomocą Nerusy.