A Nerusa 45 nyelvre fordít tudományos kéziratokat, minden oszlopban, egyenletben és lábjegyzetben pontosan ott, ahol a szerző beállította.
Egy világ, ahol minden kutató elolvashat minden dolgozatot, az elrendezést, a matematikát és a jelentést érintetlenül.
Tegye át a tudományos munkát a nyelvhatárokon anélkül, hogy elveszítené az azt hordozó dokumentumot.
Az oszlopok, az egyenletek és a lábjegyzetek ott maradnak, ahol a szerző feltette őket, nem egyszerű szöveggé lapítva.
Egy iktatásra vagy benyújtásra kész kézirat percek alatt, olyan áron, amit a kutató igazolni tud.
A terminológia és az idézetek egységesek maradnak az egész dokumentumban.
A tudomány minden nyelven meg van írva. Az olvasói nem.
A világ kutatásainak nagy része olyan nyelven jelenik meg, amelyet a világ nagy része nem olvas. A gépi fordítás egyszerű szöveggé lapítja a papírokat, elveszíti az elrendezést, a matematikát és a mindkettőben élő jelentést.
A Nerusát úgy építettük meg, hogy egy kézirat érintetlenül átlépje a nyelvhatárt: ugyanaz a kéthasábos elrendezés, ugyanazok az egyenletek, ugyanazok az ábrák és lábjegyzetek, percek helyett hetek alatt.
A fordítás csak akkor hasznos, ha megbízhat benne. Megőrizzük a terminológiát, a jelöléseket és a szerkezetet, így a lefordított dokumentum a dokumentum.
Az oszlopok, feliratok és egyenletek jelentést hordoznak. Újraépítjük a dokumentumot, nem csak a szavakat, egészen a dendrogram legkisebb leveleiig.
Hetekig tartó fordítási sorok akadályozzák a kutatást. A Nerusa hűséges, formázott kéziratot szállít percek alatt, olyan áron, amelyet a kutató igazolni tud.
Kérdések, partnerségek vagy egy kézirat, amit látnunk kell, mindent elolvasunk.
us@nerusa.ai