Hamlet en embryon : la recréation du Hamlet de Shakespeare par Ian McEwan dans Nutshell

Hamlet en embryon : la recréation du Hamlet de Shakespeare par Ian McEwan dans Nutshell

Un écrivain qui transcende l’épreuve du temps est une légende. Shakespeare a franchi toutes les frontières du temps et de l'espace. Même au 21e siècle, Shakespeare captive l’esprit des lecteurs grâce à l’incroyable puissance de ses mots. Les personnages shakespeariens projettent le bien et le mal en chaque être humain. Ainsi, à travers ses personnages et types de personnages, il vit toujours dans l'esprit des lecteurs. Le nombre incalculable d’adaptations de pièces shakespeariennes témoigne de la popularité sans fin de Shakespeare à ce jour. Ian McEwan, qui s'est fait connaître grâce à son extraordinaire regard sur la vie et l'œuvre, est le plus récent à avoir adapté Shakespeare. Son roman Nutshell, publié en 2016, est une magnifique réinterprétation d'Hamlet de Shakespeare. Le roman présente Hamlet comme un embryon. Au fur et à mesure que l'histoire progresse à travers les perspectives d'un fœtus, les lecteurs peuvent ressentir la présence du type de personnage shakespearien présent chez chaque être humain, y compris l'enfant à naître. Cet article analyse comment McEwan's Nutshell présente Hamlet de Shakespeare comme un embryon et se concentre sur le dilemme auquel le fœtus lui-même est confronté, comme dans le cas d'Hamlet lui-même.

Les développements récents des théories littéraires ont apporté d’énormes changements dans les habitudes de lecture des lecteurs. L'interprétation du lecteur a eu plus d'importance que les intentions de l'écrivain. À mesure que la réponse du lecteur prenait de l'importance, un nombre incalculable d'interprétations textuelles ont pris une place importante dans le cercle universitaire. Même les textes classiques ont acquis plus de pertinence dans le contexte actuel. Parmi les différentes pièces littéraires, les œuvres shakespeariennes ont été les plus réinterprétées. Le texte n’étant plus dépositaire de significations fixes, ces œuvres ont acquis plus de dimensions et de perspectives.