O Nerusovi

Výzkum patří k každý.

Nerusa překládá akademické rukopisy mezi 45 jazyky, s každým sloupcem, rovnicí a poznámkou pod čarou přesně tam, kde je autor nastavil.

Vidění

Svět, kde si každý výzkumník může přečíst každý článek, rozvržení, matematiku a význam beze změny.

Mise

Udělejte vědeckou práci přes jazykové hranice, aniž byste ztratili dokument, který ji nese.

Proč nakupovat u nás

Rozložení, kterému můžete věřit

Sloupce, rovnice a poznámky pod čarou zůstávají tam, kde je autor umístil, nejsou zploštělé do prostého textu.

Minuty, ne týdny

Rukopis připravený k podání nebo k odeslání během několika minut za cenu, kterou může výzkumník ospravedlnit.

Postaveno pro učence

Terminologie a citace zůstávají konzistentní v celém dokumentu.

Proč existujeme

Věda je psána v každém jazyce. Jeho čtenáři nejsou.

Většina světových výzkumů je publikována v jazyce, který většina světa nečte. Strojový překlad sloučí papíry do prostého textu, ztrácí rozvržení, matematiku a význam, který v obou případech žije.

Postavili jsme Nerusu tak, aby rukopis mohl překročit jazykovou hranici neporušený: stejné dvousloupcové rozložení, stejné rovnice, stejné obrázky a poznámky pod čarou, během minut, nikoli týdnů.

Noviny by měly znít totéž v Tokiu, Berlíně a Bostonu.

Čemu věříme
01

Věrnost na prvním místě

Překlad je užitečný pouze tehdy, když mu můžete věřit. Zachováváme terminologii, notaci a strukturu, takže přeložený dokument je dokument.

02

Rozložení je jazyk

Sloupce, titulky a rovnice mají svůj význam. Přestavujeme dokument, nejen slova, až do nejmenších lístků dendrogramu.

03

Rychlost bez zkratek

Týdny trvající průzkum fronty na překlady. Nerusa dodává věrný, formátovaný rukopis během několika minut, za cenu, kterou může výzkumník ospravedlnit.

Ozvěte se

Promluvte si s námi.

Otázky, partnerství nebo rukopis, který bychom měli vidět, čteme všechno.

us@nerusa.ai