هاملت جنينًا: إعادة إيان ماكيوان لصياغة هاملت شكسبير في رواية Nutshell

هاملت جنينًا: إعادة إيان ماكيوان لصياغة هاملت شكسبير في رواية Nutshell

الكاتب الذي يتجاوز اختبار الزمن هو أسطورة. لقد تجاوز شكسبير كل حدود الزمان والمكان. حتى في القرن الحادي والعشرين، كان شكسبير يأسر عقول القراء بقوة كلماته المذهلة. شخصيات شكسبير تصور الخير والشر في كل إنسان. وهكذا، من خلال شخصياته وأنواع شخصياته، لا يزال يعيش في ذهن القراء. يعد عدد لا يحصى من التعديلات لمسرحيات شكسبير بمثابة دليل على شعبية شكسبير التي لا تنتهي حتى الآن. إيان ماك إيوان، الذي اكتسب شهرة من خلال منظوره الاستثنائي للحياة والأعمال، هو آخر من قام بتكييف شكسبير. تعتبر روايته Nutshell، التي نُشرت عام 2016، بمثابة إعادة تفسير رائعة لمسرحية شكسبير هاملت. تقدم الرواية هاملت كجنين. مع تقدم القصة من خلال منظور الجنين، يمكن للقراء الشعور بوجود نوع الشخصية الشكسبيرية الموجود في كل إنسان بما في ذلك الجنين. يحلل هذا البحث كيف تقدم رواية ماك إيوان باختصار هاملت لشكسبير كجنين، وتركز على المعضلة التي يمر بها الجنين نفسه كما في حالة هاملت نفسه.

أحدثت التطورات الأخيرة في النظريات الأدبية تغييرات هائلة في عادات القراءة لدى القراء. وأصبح تفسير القارئ أكثر أهمية من نوايا الكاتب. ومع اكتساب استجابة القارئ أهمية كبيرة، احتل عدد لا يحصى من التفسيرات النصية مساحة مهمة في الدائرة الأكاديمية. حتى النصوص الكلاسيكية أصبحت أكثر أهمية في السياق الحالي. ومن بين القطع الأدبية المتنوعة، كانت أعمال شكسبير هي الأكثر إعادة تفسير. وبما أن النص لم يعد مستودعاً للمعاني الثابتة، فقد اكتسبت هذه الأعمال أبعاداً ووجهات نظر أكثر.