Hamlet như một phôi thai: Tác phẩm tái hiện lại Hamlet của Shakespeare trong Nutshell của Ian McEwan

Hamlet như một phôi thai: Tác phẩm tái hiện lại Hamlet của Shakespeare trong Nutshell của Ian McEwan

Một nhà văn vượt qua thử thách của thời gian là một huyền thoại. Shakespeare đã vượt qua mọi ranh giới về thời gian và không gian. Ngay cả trong thế kỷ 21, Shakespeare vẫn thu hút tâm trí người đọc bằng sức mạnh ngôn từ đáng kinh ngạc của mình. Các nhân vật của Shakespeare thể hiện cái thiện và cái ác trong mỗi con người. Như vậy, qua những nhân vật, kiểu nhân vật của mình, ông vẫn sống động trong tâm trí người đọc. Vô số bản chuyển thể từ các vở kịch của Shakespeare là bằng chứng cho thấy sự nổi tiếng không ngừng nghỉ của Shakespeare cho đến nay. Ian McEwan, người nổi tiếng nhờ quan điểm phi thường về cuộc sống và công việc, là người gần đây đã chuyển thể Shakespeare. Cuốn tiểu thuyết Nutshell của ông, xuất bản năm 2016, là sự tái diễn tuyệt vời của Hamlet của Shakespeare. Cuốn tiểu thuyết trình bày Hamlet như một phôi thai. Khi câu chuyện diễn biến qua góc nhìn của một bào thai, người đọc có thể cảm nhận được sự hiện diện của kiểu nhân vật Shakespearean hiện diện trong mỗi con người kể cả những đứa trẻ chưa sinh ra. Bài viết này phân tích cách McEwan's Nutshell trình bày Hamlet của Shakespeare như một phôi thai và tập trung vào tình thế tiến thoái lưỡng nan mà chính bào thai đang trải qua như trường hợp của chính Hamlet.

Những phát triển gần đây về lý luận văn học đã mang lại những thay đổi to lớn trong thói quen đọc sách của độc giả. Việc giải thích của người đọc có tầm quan trọng hơn ý định của người viết. Khi phản hồi của người đọc trở nên nổi bật, vô số cách giải thích văn bản đã đạt được vị trí quan trọng trong giới học thuật. Ngay cả những văn bản cổ điển cũng có được sự liên quan nhiều hơn trong bối cảnh hiện tại. Trong số các tác phẩm văn học khác nhau, tác phẩm của Shakespeare được diễn giải lại nhiều nhất. Vì văn bản không còn là kho chứa những ý nghĩa cố định nên những tác phẩm này có nhiều chiều hướng và góc nhìn hơn.